Le chapiteau de ce pilier entre le cœur et le transept

est composé d'une riche décoration faite de mammifères 

et d'oiseaux et d'hommes luttant les uns contre les autres. 

C'est toute la vie de l'homme roman, son combat contre le péché, 

l'opposition entre la chair et l'esprit, entre le vice et la vertu. 

le lion associé à l'aigle c'est l'homme lui-même : 

Le miroir où il se regarde