Sous le porche d’entrée, une citation en gaélique accueille le visiteur Cead Mile Failte (Cent mille bienvenues)
La première porte du château de La Brède est située juste en avant des douves. Elle accède à la première barbacane (poste de garde) Charles de Montesquieu a fait graver une citation d'Horace "O rus quando te aspiciam" "Ô campagne quand te reverrai-je"...
Au-dessus de la porte de la seconde barbacane se trouve une Vierge à l'enfant dans une niche. Juste au-dessus de la porte Charles de Montesquieu a fait graver une citation en latin. "Delicae domini" "les délices du maître" Toute sa vie, il n'a cessé de...