"Chariclée enlevée par les brigands"

Le bateau transportant Théagène et Chariclée a été attaqué par des pirates,

qui souhaitent s'emparer de la cargaison.

Le navire est représenté à gauche,

avec au premier plan les cadavres des marins tués par les pirates.

A droite, Chariclée est emmenée captive par trois pirates,

qui serrent des liens autour de la taille de la jeune fille.

Théagène est également prisonnier.